昆仑山网站 > > 山林子会友室 用户名:
【问题】: 山林子点评泰戈尔006  [作者:218.58.138.*](1050) 2006/9/18 12:42:00
【内容】:25 阴睛无定 夏至雨来的时节
在路旁等候瞭望 是我的欢乐。

从不可知的天空带信来的使者们
向我致意又向前赶路。我衷心欢畅 吹过的风带着清香。

从早到晚我在门前坐地 我知道我一看见你
那快乐的时光便要突然来到。

这时我自歌自笑。这时空气里也充满着应许的芬芳。


26 我不知道从永远的什么时候 你就一直走近来迎接我。

你的太阳和星辰永不能把你藏起使我看不见你。

在许多清晨和傍晚 我曾听见你的足音
你的使者曾秘密地到我心里来召唤。

我不知道为什么今天我的生活完全激动了
一种狂欢的感觉穿过了我的心。

这就像结束工作的时间已到
我感觉到在空气中有你光降的微馨。


27 乏倦压在你的心上 你眼中尚有睡意。

你没有得到消息说荆棘丛中花朵正在盛开吗?
醒来吧 呵 醒来!不要让光阴虚度了!

在石径的尽头 在幽静无人的田野里
我的朋友在独坐着。不要欺骗他罢。
醒来 呵 醒来罢!

即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——-
即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣。

在你的心的深处难道没有快乐吗?
你的每一个足音
不会使道路的琴弦迸出痛苦的柔音吗?


28 只因你的快乐是这样地充满了我的心。
只因你曾这样地俯就我。
呵 你这诸天之王 假如没有我 你还爱谁呢?

你使我做了你这一切财富的共享者。
在我心里你的快乐不住地遨游。
在我的生命中你的意志永远实现。

因此 你这万王之王曾把自己修饰了来赢取我的心。
因此你的爱也消融在你情人的爱里
在那里 你又以我俩完全合一的形象显现。



关闭当前页面

版权所有  山东昆仑山文化传播有限公司 山林子网站 昆仑山网站© 鲁ICP备05032341号
联系电话:13853597301 18754159301